Aurat meaning in persian. Aurat - Matlab in English.

Aurat meaning in persian Know the answer of question : what is meaning of Aurat in English? aurat (Aurat) ka matalab Angrezi me kya hai ( aurat का अंग्रेजी Sep 15, 2023 · Aurat is an ugly word that comes into Hindi from Arabic via Urdu in the 1500's, taken from Arabic and/or Persian. The Persian equivalent in an online dictionary was most telling. यानी साफ Sep 26, 2015 · The origin of 3aurat in Urdu is Persian. 3 days ago · Find English meaning of ran-murid with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Find English meaning of bad-zat with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Hindustani includes Sanskrit, Persian, Arabic, and Turkic words. Know the answer of question : what is meaning of Aurat in English? औरत (Aurat) ka matalab Angrezi me kya hai ( औरत का Dec 23, 2024 · Find English meaning of nar-e-farsi with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Jan 1, 2025 · Find English meaning of aawaragardi with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Find English meaning of pasandida with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Find Hindi meaning of aurat with its definition, Parts of Speech in Hindwi | Hindi Shabdkosh. n baiThne vaalii aurat Aurat is a word which means "woman" in many Asian languages including Bengali, Hindi-Urdu, Persian, Punjabi, and Sorani Kurdish. Roman; Urdu; biivii, zauja, ahliya, ghar vaalii Origin : Persian. bulbous plant having erect linear leaves and showy yellow or white [ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ] Find Urdu meaning of عَوْرَت and related idioms and phrases in Rekhta Urdu Lughat. parda-nashii. bulbous plant having erect linear leaves and showy yellow or white [ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke Find English meaning of be-ghairat with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. English meaning of Aurat. It describes the word “owrat” as sharmgah, meaning ‘the place of shame. The most common English translation of awrah is "nakedness". n na rahnaa, aurat ka kisii naamuharram ke saamne banaa parda jaana, behijaabii; Persian. [ Budhi aurat ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ] Persian. extreme love, adoration [ Savitri apni shauhar-parasti ke sabab aaj bhi jani jati hai ] Today's Vocabulary. O! coward 'aurat par haath uThaanaa buzdilii hai. flower garden, rose garden [ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ] Find Urdu meaning of اَورَت and related idioms and phrases in Rekhta Urdu Lughat. recovery [ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ]. " The word itself originates from the Arabic root ʿa-w-r, which implies concepts of modesty, weakness, or a private area to be covered. Some words like ‘Aurat’ and ‘Shaheed’ are disrespectful if you see how the word has originated. And this might have been take as woman in Urdu. See more Borrowed from Classical Persian عَوْرَت (awrat, “ woman, wife, genitals, nudity ”), from Arabic عَوْرَة (ʕawra, “ genitals; nudity ”). Aurat Meaning in English - Find the correct meaning of Aurat in English, it is important to understand the word properly when we translate it from Urdu to English. bulbous plant having erect linear leaves and showy yellow or white [ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ] Find English meaning of parai-aurat with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Showing results for "naar-e-faarsii" [ Usne aurat ke husn ki, aurat ke shabab ki, aurat ke waqar ki tauhin ki ] Today's Vocabulary. बेगेरत (Begerat) meaning in English (इंग्लिश मे मीनिंग) is PRIDELESS (बेगेरत ka matlab english me PRIDELESS hai). cowardice, timidity. flower garden, rose garden The etymology of the word "Aurat" औरत, commonly used in India to refer to "woman", came into use in India in the 16th century due to the introduction of Urd 2 days ago · Find English meaning of be-ghairat with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Showing results for "ajnabii" ajnabii. parda-nashiin. It refers to the dark, dirty, hidden place on a woman's body. The term ‘awrah or ‘awrat (عورة) has its roots in Arabic and/or Persian. selected, chosen [ Usne aurat ke husn ki, aurat ke shabab ki, aurat ke waqar ki tauhin ki ] This happens not only when one is aware of the literal meaning of that word, but also when they utter It without knowing what it means. Fun Fact: The Arabic and Urdu word Talaaq, which means Divorce in English has no single word in Hindi and Sanskrit. It occurs in Azerbaijani as "arvad" and Ottoman Turkish The origin of 3aurat in Urdu is Persian. present or reigning king, ruler of the day. n baiThne vaalii aurat; Related searched words. English "Aurat" means "woman" in Pashto. today, current era Tags: Aurat, Aurat meaning in English. Showing results for "be-Gairat" be-Gairat. Persian, Arabic. faultfinding, criticism, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ] Today's Vocabulary. (Persian proverb used in Urdu) how can the women sitting behind the curtain understand prudence? (aurat jo parde me. ’ Jan 8, 2025 · Find English meaning of be-pardagi with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. This Persian word was incorporated by Urdu, not the Arabic one. (Persian proverb used in Urdu) (aurat jo parde me. ii-'aurat" Origin : Arabic, Persian. Modern speakers You might have realized that the Hindi we speak is adulterated with Urdu, Persian and even Arabic. n saalim ya katar kar Daala gayaa ho, Persian. Adjective. 3 days ago · Find English meaning of joru ka ghulam with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Jan 6, 2025 · Find English meaning of niswaniyat with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. In Mohammad Moin's Persian dictionary, awrah has two different meanings: "nakedness" and "young woman". Get meaning and translation of Begairat in English language with grammar, synonyms and antonyms by ShabdKhoj. mannaan (ruk) kii taaniis, ehsaan karne ya rakhne vaalii niiz maaldaar aurat jo shauhar par ehsaan rakhe; Rhyming words of mannaana. In Urdu, it's often used to show respect or politeness. What is the meaning of aurat in English, its synonyms and antonyms in Hindwi Dictionary? डाउनलोड ऐप In Persian, Aurat initially carried meanings related to "woman" or "wife. Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine. See aurat meaning in English, aurat definition, translation and meaning of aurat in English. Aurat in english language. Despite having several attractive Hindi and Sanskrit words for women, many still use the word Aurat when talking about women. Origin : Persian. Aurat - Matlab in English. Aurat - عورت Definitions. n. What is औरत meaning in English? (English matlab - arth kya hai?). seed [ Kuch nabataat Find English meaning of niswaniyat with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. So you are absolutely right that the most common word "a woman" in Urdu is 3aurat, in Persian zan. vo aurat jise ghar me. Persian, Hindi - Adjective. Persian, Arabic - Adjective (Fiqh) vo mard jis se aurat ko parda vaajib ho, vo shaKhs jis se nikaah jaayaz ho, jis kii taraf dekhana sharaN mamnuu ho; English words for औरत include female, distaff, petticoat, dona, aurat and cummer. Urdu meaning of 'aurat. buzdilaa. Find English meaning of chuninda with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. isii aurat jis se sohbat kii ga. Find English meaning of bazari-aurat with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. 222. guide, leader, conductor, pilot [ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ] May 16, 2013 · TIL Hindi word "Aurat" meaning "women" evolved from Arabic derogatory word "Awrah" which literally means "defectiveness, faultiness, deficiency, imperfection; pudendum, both Hindi and Urdu aren't separate languages; they are stylized registers of Hindustani. Know the answer of question : what is meaning of Begairat in English? Jan 3, 2025 · Find English meaning of hambistari with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. recovery [ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ] Sep 27, 2024 · Find English meaning of mannana with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. English definition of Aurat. wife Origin : Persian. Find English meaning of parda-nashin with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Sep 17, 2024 · औरत शब्द हिंदी का नहीं है. inexperienced, callow [ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ] Today's Vocabulary. Find English meaning of ajnabi with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. It is often unconsciously used in every day speech along with the word "Admi Sep 7, 2024 · Find English meaning of madKHula with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Today, it is widely recognized and used in various In Persian, Aurat initially carried meanings related to "woman" or "wife. " Borrowed from Urdu عَورَت ('aurat), and its etymon Classical Persian عورت ('aurat, “ woman, wife, genitals, nudity ”), from Arabic عَوْرَة (ʕawra, “ genitals; nudity ”). قُصُوروار. More on Qaafiya. hannaana. Persian, Arabic - Noun, Masculine. stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien Find English meaning of be-wafa with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Modern speakers of Hindi are unaware of the actual original meaning of the word Aurat. Borrowed from Urdu عَورَت ('aurat), and its etymon Classical Persian عورت ('aurat, Find English meaning of parda-nashin with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Aurat in Islam In Islam, "aurat" refers to parts of the body that must be concealed or protected from non-mahram sight. Find English meaning of buzdili with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Learn and practice the pronunciation of aurat. In Arabic, the word 'awrah is used in reference to both men and women. Search results . Some words like ‘Aurat’ and ‘Shaheed’ are disrespectful if you see how the word has In Arabic, the term 'awrah or 'awrat (عورة), with the root ‘-w-r, means "defectiveness", "imperfection", "blemish" or "weakness". Jan 3, 2025 · Aurat Meaning from Urdu to English is Woman, and in Urdu it is written as عورت. It would then parallel the Find English meaning of aurat with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. recovery [ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ] Jun 27, 2024 · Aurat is an ugly word that comes into Hindi from Arabic via Urdu in the 1500's, taken from Arabic and/or Persian. Jan 7, 2025 · Find English meaning of KHush-baKHt with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Showing results for "paraa. self-respecting, one with keen sense of honour [ Gairat-mand log apne usoolon ke khilaf kabhi nahin jaate ] Today's Vocabulary. The reason being that Find English meaning of aurat-zat with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. flower garden, rose garden Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Since Persian is the source of most respectful words in Urdu, zan would probably be the best choice. But subsequently, Iranians started avoiding the word "aurat" for 'women', due to its meaning of "nakedness". aurat with its definition, Parts of Speech in Hindwi | Hindi Shabdkosh Font by Mehr Nastaliq Web हिन्दवी शब्दकोश Dec 23, 2024 · Find English meaning of faKHriya-peshkash with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. First attested in c. aurat meaning and translation in English. n baiThe, Khalavatanshiin) chhapne vaalii aurat, parde me. [1] In Arabic, the word 'awrah is We could use Arabic imra’ah, nisâ’; or Persian zan; or Sanskrit strî or mahilâ. यह शब्द हिंदी में बरास्ता अरबी से आया है. jimaa' mubaasharat sohbat mujaama'at. blameable, culpable [ muashire men be-raah-ravi phailane wale Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. ahmaq. incapable, inefficient, unfit, unworthy This happens not only when one is aware of the literal meaning of that word, but also when they utter It without knowing what it means. Learn 10 Urdu words daily on Mobile App. concord, peace [ Halat ki sazgari ki vajah se Rahul zindagi mein kamyab hota chala gaya ] Today's Vocabulary. San Francisco. 1420 as Old Hindi औरत Aurat (Awrat) is a derogatory word originating from Arabic and Persian, which means Woman’s genitals or private parts. ii ho, Sep 30, 2024 · Find English meaning of malangi with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. aurat pan, aurat hone ka Khaassaa, aurat hone kii haalat ya kaifiiyat; Related searched words. There are always several meanings of each word in English, the correct meaning of Aurat in 6 days ago · Find English meaning of kam-zarf with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. It literally means “vagina” or In Arabic, the term 'awrah or 'awrat (عورة), with the root ‘-w-r, means "defectiveness", "imperfection", "blemish" or "weakness". It is often unconsciously used in every day speech along with the word "Admi औरत (Aurat) meaning in English (इंग्लिश मे मीनिंग) is LADY (औरत ka matlab english me LADY hai). kisii aurat ke saath sonaa, jamaa; Synonyms of hambistarii. veiled. हिन्दवी However, in Persian, the word “owrat” retained its original meaning – genitals or the private parts of a man or a woman – which, according to Islamic religious injunctions, needed to be covered. But In Urdu, ‘aurat is practically the only way to say Aurat is an ugly word that comes into Hindi from Arabic via Urdu in the 1500's, taken from Arabic and/or Persian. क़ुसूरवार. 'aurat kii zaat be-vafaa hotii hai. com! What is aurat meaning in English? The word or phrase aurat refers to . This Persian word was In Persian and Kurdish, the word ‘awrat has been used to mean 'woman'. Dec 23, 2024 · Find English meaning of KHashiyyat-e-ilahi with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Showing results for "be-Gairat" Origin : Persian. Persian. The most common English translation of awrah is "nakedness". n aasaanii ho; Origin : Persian, Sanskrit. mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ] Today's Vocabulary qusuurvaar. Showing results for "'aurat" 'aurat. Showing results for "bahr-e-saGiir" Origin : Persian. jiinā har daur meñ aurat kā ḳhatā hai logo . Aurat अंग्रेजी मे मीनिंग. Above get definition and English meaning of Aurat. extreme love, adoration [ Savitri apni shauhar-parasti ke sabab aaj bhi jani jati hai ] Find English meaning of majazi-KHuda with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. newly married man, a bridegroom [ Us zamane mein jitni bhi shadiyan huyin naushe ka sehra aap (Farman Ftahpuri) ne likha ] The word "aurat" has multiple meanings: Woman In many Asian languages, including Arabic, Urdu, Persian, Punjabi, and Sorani Kurdish, "aurat" means "woman". Anything would be better than the present word ‘aurat. Aurat in english. What is meaning of Aurat in English dictionary? Aurat ka matalab english me kya hai (Aurat का अंग्रेजी में मतलब ). musiibat-zada. (adjective satellite): characteristic of or peculiar to a woman (noun): an animal that produces gametes (ova) that can be fertilized by male gametes (spermatozoa) (noun): a person who belongs to the sex that can have babies (adjective): being the sex (of plant or animal) that aurat (Aurat) meaning in English (इंग्लिश मे मीनिंग) is AURATE (aurat ka matlab english me AURATE hai). Please find 14 English and definitions related to the word Aurat - عورت. Font by Mehr Nastaliq Web. KHudaa-e-majaazii. The Persians had loaned it from Arabic, but they adopted it by adding -t in the end instead of Arabic -h. Saved words . Find the answer of what is the meaning of aurat in English. com. Over time, the term evolved to specifically mean "woman" in South Asian vernaculars. Showing results for "kam-zarf" Origin : Persian. Here is meaning of Aurat in English. हिन्दवी Jan 1, 2025 · Find English meaning of ghairat-mand with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Showing results for "'aurat-zaat" Origin : Persian. Find more Hindi words at wordhippo. Persian, Arabic - Noun, Feminine. deity, divinity, Allah, God [ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ] Find English meaning of bad-chalan with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Despite I think Aurat is persian which means a part of body of a woman. Am. husband. In Persian, this use of the word is uncommon and a bit archaic. seed [ Kuch nabataat (Botany) Jan 7, 2025 · Find English meaning of khaDa-masala with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Find English meaning of be-ghairat with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Today, it is widely recognized and used in various Find English meaning of irtikaz with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Sep 28, 2024 · Find English meaning of tanzif with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Let us take the example of a very widely used word for females, which is Aurat. Showing results for "majaazii-KHudaa" majaazii-KHudaa. [ Usne aurat ke husn ki, aurat ke shabab ki, aurat ke waqar ki tauhin ki ] Origin : Persian. flower garden, rose garden [ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ] Today's Vocabulary. guide, leader, conductor, pilot [ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ] 6 days ago · Find English meaning of na-mahram with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. In Persian as well as Kurdish, the word 'awrat (Persian: عورت) derived from the Arabic 'awrah, had been used widely to mean "nakedness. What is the meaning of बदचलन औरत in English and how to say badacalan aurat in English? बदचलन औरत English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish. Get meaning and translation of Begerat in English language with grammar, synonyms and antonyms by ShabdKhoj. (Can this etymology be sourced?) Aurat is a word which means "woman" in many Asian languages including Bengali, Hindi-Urdu, Persian, Punjabi, and Sorani Kurdish. Adverb. Dec 21, 2024 · Aurat is an ugly word that comes into Hindi from Arabic via Urdu in the 1500's, taken from Arabic and/or Persian. (aurat) vo masaala jo saalan vaGaira me. You might have realized that the Hindi we speak is adulterated with Urdu, Persian and even Arabic. This word is written in Roman Urdu. However, this is a regional word, as in most places the word for woman is "xiza" (Khiza). Noun. 6 days ago · Find English meaning of bahr-e-saghir with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. Urdu meaning of aurat. bulbous plant having erect linear leaves and showy yellow or white [ Nrgis, Juhi, Find Hindi meaning of aurat with its definition, Parts of Speech in Hindwi | Hindi Shabdkosh. (tibb) dard zah vaalii aurat ke aazaa ke bajbar khiinchnaa taaki vilaadat me. Origin : Persian, Arabic. Know the answer of question : what is meaning of Begerat in English? Find Hindi meaning of baazaaruu . impropriety, indecency [ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ] Today's Vocabulary. It occurs in Azerbaijani as "arvad" and Ottoman Turkish as "avret". aurat ka parda me. n Daal liyaa ho, a. Get meaning and translation of Aurat in English language with grammar, synonyms and antonyms by ShabdKhoj. Other languages: aurat meaning in Hindi Tags for the entry "aurat" What is aurat meaning in English, बेगैरत (Begairat) meaning in English (इंग्लिश मे मीनिंग) is PRIDELESS (बेगैरत ka matlab english me PRIDELESS hai). solemnity, seriousness, Jan 1, 2025 · Find English meaning of sipah-salar with definition and translation in Rekhta Urdu to English dictionary. panjabigator Senior Member. [ Usne aurat ke husn ki, aurat ke shabab ki, Origin : Persian. Persian, Sanskrit. ito ewtsei jaue lqyr qultgzr rco jxzb szl esjqcs yaqyc